You Make It Rough (tradução)

Não sei que tipos de jogo você tenta jogar
Você quer ver o outro lado
Ver as coisas de outro modo
Estou falando sobre o aqui e o agora
Manter os pés no chão firme

Bem, odeio dizer isso na sua cara
Mas você não entende
Mudando o assunto da conversa
E você nunca se compromete

Eu quero contar algo pra você
Algo que você precisa saber
Mas você é racional
E se recusa a deixar de ser

Você torna as coisa difíceis, tão difíceis
Pra que eu te entenda
Tão difícil, pra que eu possa me fazer entender
Pra mim já chega, basta
Tentar te entender
É tão difícil, e não venho tendo resposta

Você torna as coisas difíceis

Me sinto um tanto pouco à vontade
Sobre as suas sensibilidades, sensibilidades
E tenho tiques nervosos
Me perguntando onde fui me meter

Você não responde bem à pressão
Foi o que me disseram
E penso em você como algo menor
Quando não conseguimos sentar e conversar sobre isso

Bem, odeio dizer isso na sua cara
Mas você não entende
Mudando o assunto da conversa
E você nunca se compromete

Eu quero contar algo pra você
Algo que você precisa saber
Mas você é racional
E se recusa a deixar de ser

Você torna as coisa difíceis, tão difíceis
Pra que eu te entenda
Tão difícil, pra que eu possa me fazer entender
Pra mim já chega, basta
Tentar te entender
É tão difícil, e não venho tendo resposta

A situação piora
As palavras viram xingamentos
Com certeza você me tem "domesticado" [amarrado como um animal de circo]

Não consigo fazer uma afirmação
Sem você achar que te ofende
Acho que é realmente a hora de fechar as cortinas
Você torna as coisas difíceis
Você torna as coisas difíceis

Tão difícil tentar te entender
Tão difícil me fazer entender
Basta tentar te entender
Tão difícil e sem resposta

Tão difícil tentar te entender
Tão difícil me fazer entender
Pra mim já chega, basta
Tentar te entender
É tão difícil e não venho tendo resposta

Você tem? Você tem? Você tem? Você tem?

You Make It Rough (tradução)

Original

Chromeo